Quality analysis of Rosae Radix et Rhizoma / 中国中药杂志

Rosae Radix et Rhizoma is a herbal medicine in a variety of famous Chinese patent medicines, while the quality standard for this medicine remains to be developed due to the insufficient research on the quality of Rosae Radix et Rhizoma from different sources. Therefore, this study comprehensively analyzed the components in Rosae Radix et Rhizoma of different sources from the aspects of extract, component category content, identification based on thin-lay chromatography, active component content determination, and fingerprint, so as to improve the quality control. The results showed that the content of chemical components varied in the samples of different sources, while there was little difference in the chemical composition among the samples. The content of components in the roots of Rosa laevigata was higher than that in the other two species, and the content of components in the roots was higher than that in the stems. The fingerprints of triterpenoids and non-triterpenoids were established, and the content of five main triterpenoids including multiflorin, rosamultin, myrianthic acid, rosolic acid, and tormentic acid in Rosae Radix et Rhizoma was determined. The results were consistent with those of major component categories. In conclusion, the quality of Rosae Radix et Rhizoma is associated with the plant species, producing area, and medicinal parts. The method established in this study lays a foundation for improving the quality standard of Rosae Radix et Rhizoma and provides data support for the rational use of the stem.

Research progress of tannins in traditional Chinese medicines in recent ten years / 中国中药杂志

In this paper, the newly isolated tannins were sorted after a review of the literature concerning tannins in recent 10 years, and their research progress was summarized in terms of extraction, isolation, pharmacological activity and metabolism. Hydrolysable tannins and condensed tannins are the main structural types. Modern research shows that tannins have many pharmacological effects, such as bacteriostasis, antioxidation, antitumor, antivirus and blood glucose reduction, and have broad development prospects. They are usually extracted by water, ethanol and acetone and isolated and purified by macroporous resin and gel column chromatography. The packings commonly adopted for the column chromatography mainly included Sephadex LH-20, Diaion HP-20, MCI-gel CHP-20 and Toyopearl HW-40. Modern analytical techniques such as nuclear magnetic resonance spectroscopy(NMR), fast atom bombardment mass spectrometry(FAB-MS) and circular dichroism(CD) are generally used for the structural identification of tannins. Howe-ver, their isolation, purification and structural identification are still challenging. It is necessary to use a variety of high-throughput screening methods to explore their pharmacological activities and to explore the material basis responsible for their functions through experiments in vivo.

Investigation on in Vitro Antioxidant Activity and Chemical Composition of Different Polar Parts of Extract of Rosa cymosa Roots / 中国实验方剂学杂志

Objective:To investigate the antioxidant activity and chemical composition of 75% ethanol extract of <italic>Rosa cymosa</italic> roots and its different polar parts. Method:The 75% ethanol extract of <italic>R. cymosa</italic> roots was divided into dichloromethane， ethyl acetate， <italic>n</italic>-butanol and water parts by organic solvent extraction. <italic>In vitro</italic> antioxidant activity of each fraction was determined by 1，1-diphenyl-2-picrylhydrazyl （DPPH） and 2，2'-azino-bis（3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid） （ABTS） free radical scavenging assays， as well as ferric reducing antioxidant power （FRAP） test. The contents of total triterpenes， total phenols， total tannins and condensed tannins in each fraction were determined by spectrophotometry. SPSS 24.0 software was used to conduct Pearson correlation analysis between the antioxidant activity of each fraction and the content of the main components， and then the main active fraction and the main active components were determined. The chemical constituents of the active fraction was analyzed by ultra performance liquid chromatography-quadrupole-time-of-flight mass spectrometry （UPLC-Q-TOF-MS/MS）， and the structures of the main chromatographic peaks were predicted. Result:Each fraction of <italic>R. cymosa</italic> roots had certain antioxidant activity， and there was a significant dose-effect relationship within a certain concentration range， but the antioxidant activity of different polar parts was different. In DPPH and ABTS free radical scavenging tests， the antioxidant activity of each fraction and vitamin C （VC， the positive drug） was ranked as ethyl acetate fraction>VC><italic>n</italic>-butanol fraction>ethanol extract>water fraction>dichloromethane fraction. In FRAP test， the activity of ethyl acetate fraction was weaker than that of VC， and the other order was unchanged. The contents of total triterpenes， total phenols， total tannins and condensed tannins in ethyl acetate fraction were 3.81%， 50.33%， 3.32%， and 39.79%， in <italic>n</italic>-butanol fraction were 0.88%， 41.42%， 2.25% and 23.55%， in ethanol extract were 2.90%， 41.95%， 3.43% and 20.14%， in water fraction were 0， 26.80%， 16.90% and 7.57%， and in dichloromethane fraction were 21.23%， 12.90%， 1.59%， and 6.17%， respectively. Correlation analysis results showed that the contents of total phenols and condensed tannins were positively correlated with the antioxidant activity， the contents of total triterpenes were negatively correlated with the antioxidant activity， and the correlation between total tannins and antioxidant activity was not obvious. A total of 26 compounds were identified from the ethyl acetate fraction by UPLC-Q-TOF-MS/MS， including 11 condensed tannins， 4 hydrolysable tannins， 6 triterpenes， 3 flavonoids， 1 benzoic acid derivative and 1 chlorogenic acid analogue. Conclusion:Ethyl acetate fraction is the main antioxidant active site of <italic>R. cymosa</italic> roots， and phenols mainly composed of condensed tannins are the main active components. The results can provide experimental basis for the development of natural antioxidants.

Clinical study on intradermal needle therapy in treating urinary retention after cervical cancer surgery / 针灸推拿医学（英文版）

Objective: To observe the clinical efficacy of intradermal needle therapy for urinary retention after cervical cancer surgery. Methods: A total of 100 patients with urinary retention after cervical cancer surgery were randomized into a control group and an observation group, with 50 cases in each group. The control group was treated with basic nursing only, and the observation group was treated with additional intradermal needle therapy. Both groups were treated for 2 courses of treatment. The main symptom scores and residual urine volume of the two groups were observed before and after treatment, and the inpatient time, catheter indwelling time and the clinical efficacy were compared between the two groups. Results: The total effective rate was 96.0％ in the observation group and 88.0％ in the control group, and the difference between the two groups was statistically significant (P<0.05). After treatment, the main symptom scores and residual urine volume in both groups decreased significantly (all P<0.05), and the scores and residual urine volume in the observation group were significantly lower than those in the control group (all P<0.05). The inpatient time and catheter indwelling time in the observation group were significantly shorter than those in the control group (both P<0.05). Conclusion: Intradermal needle therapy has an obvious effect in improving symptoms of urinary retention after cervical cancer surgery, and the effect is significantly more persistent than that of simple basic nursing.

Effect of Different Compatibility of Menthae Haplocalycis Herba-Schizonepetae Herba on Influenza Virus / 中国实验方剂学杂志

Objective:To research optimum compatibility components ratio for the anti-influenza virus effect of different compatibility of Menthae Haplocalycis Herba-Schizonepetae Herba. Method:The 228 SPF grade ICR rats of half male and half female were randomly divided into 19 groups, with 12 rats in each group. In each group, the ratio of flavonoids and volatile oil was determined. ICR rats were anesthetized with ether and infected with influenza A virus A/PR/8/34 (H1N1) with A 10-fold lethal dose（LD50）50 μL nasal drip infection. Than the blank control group was treated with the same amount of normal saline nasal drip control, and the rats were given the drug by gavage on the day after virus infection, the blank group and model group were given the same amount of distilled water, and the positive control group were given Oseltamivirphosphate and compound Jinyinhua granules by gavage, and once a day for 7 days. Different compatibility of volatile oil and flavonoids in Menthae Haplocalycis Herba and Schizonepetae Herba are applied to rats infected with influenza A/PR8/34 (H1N1) virus to study the pharmacodynamic screening by lung index of influenza-infected mice and histopathological examination. And antiviral effects as well as the expression of interleukin-6（IL-6）, interleukin-1β（IL-1β）, tumor necrosis factor-α (TNF-α) is studied. Result:Lung infection injury was prepared by infecting mice with influenza A virus A/ pr8/34(H1N1). Lung mass increased at the end of the experiment in the model group, and lung index was compared with that in the blank group(P<0.01). And the experimental lung weight of oseltamivirphosphate group, compound Jinyinhua granules group, volatile oil 1-volatile oil 2 group, volatile oil 1 group and volatile oil 2 group were compared with that of the model group (P<0.05). Lung index of Oseltamivirphosphate group and volatile oil group was compared with that of model group (P<0.01).Lung index of compound Jinyinhua granules group, volatile oil 1-volatile oil 2 group, volatile oil 2-flavonoids 2 group, volatile oil 1-volatile oil 2-flavonoids 1 group, volatile oil 1-volatile oil 2-flavonoids 2 group, volatile oil 1-volatile oil 2-flavonoids 2 group, volatile oil 1-volatile oil 2-flavonoids 2 group and volatile oil 2 group were compared with the model group (P<0.05). And antiviral effect as well as the expression of IL-6, IL-1β, TNF-α is studied. The expression levels of IL-6, IL-1β, TNF-α in volatile oil 1-flavonoids 1 group, volatile oil 1-flavonoids 2 group, volatile oil 1-volatile oil 2 group, volatile oil 1-volatile oil 2-flavonoids 1 group, volatile oil 1-volatile oil 2-flavonoids 2 group, volatile oil 2 groups, flavonoids 2 groups were decreased, compared with the model group (P<0.01). Conclusion:It is found that different combinations have better biological effects and good antiviral effects. This study explores the synergies compatibility rule and mechanism of action on Menthae Haplocalycis Herba and Schizonepetae Herba pairs, which will not only develop the theory of Chinese medicine compatibility but also contribute to laying a foundation for the innovation of the influenza virus drug development.

Diuretic effect and material basis of Clematidis Armandii Caulis in rats / 中国中药杂志

To search for the active diuretic fractions of Clematidis Armandii Caulis( CAC) and determine its main active chemical components by using liquid chromatography-mass spectrometry( LC-MS) and diuretic activity evaluation. CAC 75% ethanol extracts and extracts from different polar solvents were orally administered to saline-loaded rats at different doses. 6 h urinary volume,p H and contents of electrolyte Na+,K+and Cl-were measured. The chemical components of the active fractions were separated and identified by ultra performance liquid chromatography-electrospray ionization-quadrupole time of flight-mass spectrometry( UPLC-ESI-Q-TOF-MS/MS) method. As compared with the control group,the urine volume was increased by 44%( P< 0. 01) and 34%( P < 0. 05) in CAC75% ethanol extract 57. 74 and 28. 8 mg·kg-1 groups respectively; the Na+excretion was increased by 52%( P< 0. 01) and 45%( P<0. 05),respectively; while the Cl-excretion was increased by 101%( P<0. 01) and 85%( P<0. 05),respectively. The urine volume,Na+excretion and Cl-excretion were increased by 50%( P< 0. 01),58%( P< 0. 05),and 65%( P< 0. 05) respectively in petroleum ether extract 70. 98 mg·kg-1 group as compared with the control group. While for the n-butanol extract 194. 18 mg·kg-1 group,the urine volume,Na+and Cl-excretion were increased by 42%( P<0. 01),41%( P<0. 05) and 97%( P<0. 01),respectively. The diuretic activity of other fractions was not obvious. There was no statistical difference in K+excretion in all groups. The results of LC-MS analysis showed that six compounds,including two sterols,one chromogen and three fatty acids,were identified from petroleum ether extract.Fourteen compounds,including six triterpenoid saponins,six lignin glycosides,one sterol glycoside and one phenolic glycoside,were identified from the n-butanol extract. All the results suggested that the ethanol extract of CAC had remarkable diuretic activity and its main effective components included sterol,triterpenoid saponin and lignin glycosides.

Effects of Tripterygium Glycosides Tablets from 6 different manufacturers on acute liver injury of normal mice / 中国中药杂志

The aim of this paper was to compare the performance of acute liver injury in mice induced by Tripterygium Glycosides Tablets from 6 different manufacturers,and to explore the toxicity mechanism from the perspective of oxidative stress and apoptosis preliminarily. Male or female mice were randomly divided into normal group,Zhejiang group,Hunan group,Hubei group,Shanghai group,Jiangsu group and Fujian group. Mice in Tripgerygium Glycosides Tablets groups were given 16 times the clinical equivalent dose( 300 mg·kg-1) Tripgerygium Glycosides Tablets by oral administration for one time,mice were executed in 24 h after lavaged.Then the visceral brain coefficient of the organ was calculated. Histopathological changes of liver were observed by hematoxylin-eosin staining. Td T-mediated d UTP nick-end labeling was used to detect the apoptosis of the liver cells and the protein content of oxidative stress related factors in liver homogenate. Nuclear transcription factor E2-related factor( Nrf2) and heme oxygenase-1( HO-1) as well as mitochondrial mediated apoptosis-related protein expression levels of Bax and Bcl-2 in hepatic tissue were measured by Western blot.Within 24 hours of administration,6 male mice in Jiangsu group and 2 female mice in Zhejiang group were dying; compared with normal ones,liver coefficients of mice in Zhejiang,Shanghai,Jiangsu and Hunan groups were significantly increased,thymus coefficients in the first two groups were significantly reduced,as well as the lung coefficients of Fujian group mice,the rest was normal. In addition to Hubei group,serum AST,ALT or ALP levels of mice were increased,while TBi L were not being affected. Histopathological changes and apoptosis of liver cells were observed in all mice,and the degree of severity was ranked as Jiangsu,Zhejiang,Shanghai,Hunan,Hubei and Fujian group. All Tripterygium Glycosides Tablets increased the MDA and reduced the content of T-SOD,CAT or GSH in liver tissue while inhibited Nrf2,HO-1 and Bcl-2,increased the protein expression level of Bax( except Hunan group). Tripgerygium Glycosides Tablets from 6 manufacturers all resulted in liver function damage and liver histopathological changes,especially in Jiangsu,Hubei and Fujian,and the mechanism may related to inhibit Nrf2/HO-1 oxidative stress pathway and activate Bax/Bcl-2 apoptosis pathway to mediate lipid peroxidation and induce liver cell apoptosis. Triptolide A may be one of the main toxic components of Tripgerygium Glycosides Tablets that causing drug-induced liver injury. This study was conducted on normal mice with super dose medication,so the relevant results are for reference only.

Comparative study on dose-toxicity-effect of Tripterygium Glycosides Tablets and Tripterygium wilfordii Tablets on CIA model rats / 中国中药杂志

The aim of this paper was to compare the properties of Tripterygium Glycosides Tablets and Tripterygium wilfordii Tablets from dose-effect-toxicity on type Ⅱ collagen-induced arthritis( CIA) in rats. SD rats were randomly divided into eight groups,including normal group,model group,Tripterygium Glycosides Tablets groups( 1 times equivalent dose 0.009 g·kg-1,4 times equivalent dose 0.036 g·kg-1,16 times equivalent dose 0.144 g·kg-1),Tripterygium wilfordii Tablets groups( 1 times equivalent dose 0.007 5 mg·kg-1,4 times equivalent dose 0.030 mg·kg-1,16 times equivalent dose 0.120 mg·kg-1). Beginning on the first immunization,Tripterygium Glycosides Tablets and Tripterygium wilfordii Tablets administered intraperitoneally once a day. After the second immunization,the symptoms such as redness and swelling of joints were observed,and the clinical score and incidence of arthritis were evaluated. HE and Masson staining were used to examine the histopathological changes of joints. The expression level of anti-type Ⅱ collagen antibody Ig G in serum was detected by ELISA,routine testing of blood components,the concentration of ALP( alkaline phosphatase),ALT( alanine aminotransferase),AST( aspartate aminotransferase),GGT( gamma-glutamyltransferase),TBi L( total bilirubin),CRE( creatinine) and UREA( urea) in serum were detected by enzymatic assay. The rate of sperm deformity in the epididymis was evaluated under light microscope. The extent of damage to the testis and ovarian tissue was assessed by HE staining. Tripterygium Glycosides Tablets and Tripterygium wilfordii Tablets attenuated the inflammation,redness,swelling and deformity of joints and reduced the clinical score and incidence of arthritis in CIA rats. Meanwhile,it also exhibited obvious reduction in all pathological features such as joint synovitis,pannus,cartilage erosion and bone destruction. Tripterygium Glycosides Tablets and Tripterygium wilfordii Tablets reduced Ig G in a dose-dependent manner,and Tripterygium Glycosides Tablets is better than Tripterygium wilfordii Tablets( P<0.05 or P<0.01). The high doses of Tripterygium Glycosides Tablets and Tripterygium wilfordii Tablets could significantly increase the organ coefficient of liver and spleen and reduced RBC and HGB in CIA rats( P<0.01),and severity leading to death. Gastric mucosal injury and morphological changes of liver and kidney were not observed in CIA rats of Tripterygium Glycosides Tablets and Tripterygium wilfordii Tablets treatment group. The 4 and 16 times doses of Tripterygium Glycosides Tablets and Tripterygium wilfordii Tablets could significantly increase serum ALT,GGT and decrease CRE( P<0.05 or P<0.01). Tripterygium Glycosides Tablets and Tripterygium wilfordii Tablets could increase the sperm deformity rate and damage the testicular seminiferous tubules of CIA male rats. Severity increased with dose and time increasing. The effect of Tripterygium Glycosides Tablets( 16 times) is more significant than Tripterygium wilfordii Tablets( 16 times). Tripterygium Glycosides Tablets and Tripterygium wilfordii Tablets significantly delayed onset of arthritis and inhibited the paw edema and arthritic score. Tripterygium Glycosides Tablets and Tripterygium wilfordii Tablets also caused male reproductive damage,high dose affected hematopoiesis,and maximum dose leading to death. Tripterygium Glycosides Tablets and Tripterygium wilfordii Tablets all depended on dose-effect-toxicity manner. Anti-arthritis effect of Tripterygium Glycosides Tablets is better than Tripterygium wilfordii Tablets,but the toxicity of Tripterygium Glycosides Tablets maximum dose is more obvious. The relevant conclusions of our study will provide experimental references for clinical rational use of drugs,and further clinical studies are needed to confirm our conclusions.

Efficacy of assisted treatment of thumb-tack acupuncture with surrounding needling method for herpes zoster of stagnated heat in liver meridian / 中国针灸

OBJECTIVE@#To compare the efficacy difference between thumb-tack acupuncture with surrounding needling method plus medication and medication alone for herpes zoster (HZ) of stagnated heat in liver meridian type.@*METHODS@#According to random number table method, 60 patients with HZ of stagnated heat in liver meridian type were randomly divided into an observation group and a control group, 30 cases in each one. All the patients were treated with oral valaciclovir hydrochloride dispersible tablets (0.3 g per time, twice per day), mecobalamin tablets (0.5 mg per time, three times a day) and vitamin B (10 mg per time, three times a day) for 15 days. In addition, the patients in the observation group were treated with thumb-tack acupuncture at area 1 cm outside the herpes, with an interval of 3 cm between thumb-tack needles. The thumb-tack acupuncture was given once every 3 days, retained for 48 h, with an interval of 1 day between treatments, and totally 5 treatments were given. The index of herpetic evaluation (stopping time of herpes, scarring time, decrustation time), visual analogue scale (VAS), serum immune-related factors (IgG, IgM, IgA) and serum inflammatory factors (IL-4, IL-17, TNF-α, TGF-β1) were observed before and after treatment in the two groups.@*RESULTS@#After treatment, the stopping time of herpes, scarring time, decrustation time in the observation group were shorter than those in the control group (all 0.05), but the difference before and after treatment in the observation group was superior to that in the control group (<0.05). Compared before treatment, the levels of serum immune-related factors IgG, IgM, IgA were increased in the two groups after treatment (all <0.05), and the levels in the observation group after treatment were higher than those in the control group (all <0.05). Compared before treatment, the levels of serum inflammatory factors IL-4, IL-17, TNF-α, TGF-β1 were reduced in the two groups after treatment (all <0.05), and the levels in the observation group after treatment were lower than those in the control group (all <0.05).@*CONCLUSION@#The thumb-tack acupuncture with surrounding needling method plus medication have the advantages of rapid onset and analgesic effect for HZ of stagnated heat in liver meridian type, which could also improve serum immune-related factors and reduce inflammatory reaction.

Effect of Qi Kwai Granule particles on expression of TGF-β1 and MCP-1 in kidney of diabetic nephropathy rats / 中国药理学与毒理学杂志

OBJECTIVE To observe the effect of Qi Kwai Granule particles on the expression of in-terleukin 6 (IL-6), monocyte chemotactic protein 1(MCP-1) and transforming growth factor-β1(TGF-β1) in diabetic nephropathy(DN)rats and evaluate the protective effect of Qi Kwai Granule particles against renal injury of diabetic nephropathy. METHODS This experiment adopts adopted the high-sugar-high-fat diet and intraperitoneal injection of 2％ STZ+unilateral renal ligation to establish rat model of diabet-ic nephropathy.50 model rats were then randomly divided into model group,Irbesartan group,Qi Kwai Granule particles of high, medium, low dose group, 10 rats in each group. 10 normal rats were set as the sham operation group.Intragastric administration for 8 weeks were measured in rats.Measure the value of rat blood glucose by blood glucose meter,the determination of serum interleukin 6(IL-6)con-tent by ELISA, the expression of MCP-1 and TGF-β1by immunohistochemistry method. The value of rat blood glucose were measured by blood glucose meter.Serum interleukin 6(IL-6)were determinat-ed by ELISA.Expression of MCP-1 and TGF-β1were evaluated by immunohistochemistry method.RE-SULTS The blood glucose of Qi Kwai Granule particles of high,medium groups were decreased com-pared with those of the model group(P<0.05).The content of IL-6 of Qi Kwai Granule particles of high, medium groups were reduced(P<0.01). The content of MCP-1, TGF-β1in kidney of Qi Kwai Granule particles of high, medium, low dose groups were decreased (P<0.01). CONCLUSION Qi Kwai parti-cles have protective effect on renal tissue of diabetic nephropathy rats.Its mechanism might be related to the decrease of blood glucose value and IL-6,the inhibition of the expression of MCP-1 and TGF-β1.

Intervention of Yangfei Ziyin Decoction on Sjogren's Syndrome Model Mice / 中国中西医结合杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To observe the effect of Yangfei Ziyin Decoction (YZD) on symptoms, serum levels of TNF-alpha, IL-6, and aquaporin-5 (AQP-5), and pathology of Sj6gren's syndrome (SS) model mice.</p><p><b>METHODS</b>Totally 60 mice were divided into 6 groups according to random digit table, i.e., the model group, the normal control group, the high, medium, low dose YZD groups (administered with YZD at 36.7, 18.4, 9.2 g/kg, 0.2 mL/10 g), the Chinese patent medicine group [CPM, administered with total glucosides of paeony at 0.6 g/kg], 10 mice in each group. All intervention was performed for six successive days in a week, with an interval of one day, a total of 50 days. Body weight, salivary secretion, food and water intake were measured at day10, 20, 30, 40, and 50, respectively. At day 50 blood was collected. Submandibular gland, thymus, and spleen were weighed. Serum levels of TNF-alpha, IL-6, and AQP-5 were detected by ELISA. Pathological changes of submandibular gland were observed. Results Compared with the normal control group, there was no change in water intake of mice in the model group, but with reduced salivary secretion (P < 0.01, P < 0.05). Thymus/spleen/submandibular gland weight and index increased in the model group (P < 0.01, P < 0.05). Compared with the model group at the same time point, salivary secretion increased in the CPM group and 3 YZD groups (P < 0.01 , P < 0.05). Compared with the model group, thymus/spleen/submandibular gland weight and index decreased in the CPM group (P < 0.01, P < 0.05). Thymus/submandibular gland weight and index decreased in the low dose YZD group (P < 0.01, P < 0.05). Thymus/submandibular gland weight and index, and spleen index decreased in high and medium dose YZD groups (P < 0.01 , P < 0.05). Levels of TNF-alpha and IL-6 decreased, but AQP-5 level increased in the CPM group (P < 0.05). AQP-5 level increased in high and medium dose YZD groups (P < 0.01 , P < 0.05). In the model group alveoli and duct of salivary gland were destroyed, alveoli and duct were irregular, epithelial cells were degenerated, necrotic, and desquamated. Mild-to-moderate lymphocytic infiltration occurred around submandibular gland. Pathological changes were alleviated in the CPM group and 3 YZD groups.</p><p><b>CONCLUSION</b>YZD could improve clinical symptoms, serum levels of TNF-alpha, IL-6, AQP-5, and pathological changes of SS model mice.</p>

HPLC specific chromatogram spectrum-effect relationship for Shuanghuanglian on MDCK cell injury induced by influenza A virus (H1N1) / 中国中药杂志

To establish HPLC specific chromatogram and its correlation with the protection effect of Shuanghuanglian on MDCK (Madin-Darby canine kidney) cell injury induced by influenza A virus( H1N1). Nine recipes of Shuanghuanglian based on the official prescription were prepared according to orthogonal test for HPLC analysis and MDCK cells protection experiment separately (cytopathic effect (CPE) method was used for observing the virus infectivity and MTT staining results were used as the determining indexes for drug concentration selection and analyzing cell viability). The results suggested that all the other Shuang-Huang-Lian recipes except recipe1 demonstrate protecting effect on MDCK cell injury induced by influenza A virus (P < 0.01, P < 0.001). Stepwise regression analysis was used for analyzing the relationships between HPLC fingerprint and the protecting effect of Shuanghuanglian on influenza A virus induced MDCK cell injury. Peak 2, 3, 6, 8 and 12 were found to be strongly related with anti-influenza A virus efficacy. Stepwise regression analysis of recipes data and efficacy data showed that Lonicerae Japonicae Flos and Forsythiae Fructus were positively associated with the protecting effect of cells injury. From HPLC fingerprints, we found that peak 2, 3, 12 were from Lonicerae Japonicae Flos and peak 6, 8 were from Forsythiae Fructus. Four peaks were identified through comparing the retention time between the standard and Shuanghuanglian recipes, and they were chlorogenicacid, cryptochlorogenic acid, forsythoside B and 3,4-dicaffeoylquinic acid respectively. Caffeic acid derivatives in Lonicerae Japonicae Flos and Forsythiae Fructus were found to be greatly correlated with anti-influenza A virus efficacy and maybe the substance basis of Shuanghuanglian.

Metabolomic approach to evaluating the effect of the mixed decoction of kelp and licorice on system metabolism of SD rats / 药学学报

The aim of the study is to evaluate the effects of the single and mixed decoction of Thallus laminariae (kelp) and Glycyrrhiza glabra (licorice) on the metabolism and their difference. The mixed decoction of kelp and licorice and the single decoction were made and intragastrically administered to the SD rats. The effect on system metabolism, the toxicity of liver and kidney were assessed by GC-MS profiling of the endogenous molecules in serum, routine biochemical assays and histographic inspection of tissues from SD rats, separately. The mixed decoction of kelp and licorice induced more obvious pathological abnormalities in SD rats than a single decoction of kelp, while the extracts of licorice did not show any pathological change. Neither the mixed, nor the single decoction showed abnormal histopathology. After intragastric administration of extracts for 5 days, the mixed decoction induced a decrease of ALT (no significant change in the groups of single decoction) and an increase of BUN (so did the single decoction of kelp). Metabolomic profile of the molecules in serum revealed that the metabolic patterns were all obviously affected for the three groups, i.e., the mixed and single decoction of kelp and licorice. The rats given with the single decoction of kelp showed a similar pattern to that of the mixed decoction, indicating that the kelp primarily contributed the perturbation of metabolism for the mixed decoction. All three groups induced a decrease of branched chain amino acids, TCA cycle intermediates and glycolysis intermediates (e.g., pyruvic acid and lactic acid) and an increase of 3-hydroxybutyric acid. Kelp decoction showed stronger potential in reducing TCA cycle intermediates and glycolysis intermediates than the other two groups, while the levels of branched chain amino acids were the lowest after licorice extracts were given. These results suggested that the effect of the mixed decoction on metabolism was closely associated with both kelp and licorice. The continuous administration of single decoction of kelp and the mixed decoction of licorice and kelp resulted in pathological abnormalities in kidney of SD rats. The mixed decoction of kelp and licorice distinctly perturbed sera molecules and hence system metabolism, which showed associated with those of kelp and licorice. Although the metabolic effect was associated with both kelp and licorice, the results suggested kelp contributed to it primarily.

Effect of Bufei Qingyu Granule in mollifying skin of mouse scleroderma model / 中国中西医结合杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the effect and mechanism of Bufei Qingyu Granule (BQG) in mollifying the skin of scleroderma model mice.</p><p><b>METHODS</b>Scleroderma model induced with bleomycin in BALB/C mice 8-weeks old were administered with different dose of BQG for 26 days. The pathological changes of the mice skin were observed.</p><p><b>RESULTS</b>Treatment with low, medium and high dose of BQG showed a tendency to ameliorate the thickened dermis in scleroderma mice but without statistical significance. Medium and high dose of BQG reduced the perivasculitis of dermis and alleviated the reduction or deletion of accessory structure, such as hair follicle and sweat gland. And the spleen index was lower markedly in mice treated with BQG of any dose than that in the untreated model mice (P < 0.05).</p><p><b>CONCLUSION</b>BQG could ameliorate the sclerosed skin in model mice and prevent the occurrence of splenomegaly.</p>

Effects of Rebixiao granules on blood uric acid in patients with repeatedly attacking acute gouty arthritis / 中国结合医学杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To observe the clinical effect of Rebixiao granule (RBXG) in treating repeatedly attacking acute gouty arthritis and through experimental study on blood uric acid to explore RBXG's therapeutic mechanism.</p><p><b>METHODS</b>Ninety repeatedly attacking acute gouty arthritis patients were divided into the treated group (n = 60) and control group (n = 30). The treated group was treated with RBXG, and the control group was treated with Futalin tablets (diclofenac sodium). The baseline treatment including good rest, low purine diet, sufficient water drinking and urine alkalization, etc. was then given to both groups. Hypoxanthine 600 mg/kg and niacin 100 mg/kg was applied to hyperuricemic mice by gastrogavage to establish the animal models.</p><p><b>RESULTS</b>The clinical effective rate of the treated group was 95.0% and that of the control 90.0%. Good therapeutic effects were won, insignificant difference (P > 0.05)was shown between the two groups. However, the cure rate of the treated group was 26.7% while that of the control group was 10.0%, with significant difference (P < 0.01) shown between them. The treated group had its blood uric acid lowered, which was significantly different (P < 0.05) from that of the control group. The animal experiment indicated that all the three groups treated with different dosages of RBXG, as well as the Ash bark and Smilax glabra rhizome groups had their blood uric acid content reduced in the hyperuricemic mice.</p><p><b>CONCLUSION</b>RBXG has a quicker initiation and better treatment effects than sole anti-inflammatory and analgesic agents on the treatment of repeatedly attacking acute gouty arthritis, showing no obvious toxic or adverse reactions and therefore good for long-term administration and likely to be a safe TCM preparation to control the symptoms and reduce the onsets of repeatedly attacking of acute gouty arthritis. The animal experiment shows that both the compound preparation and part of the single ingredients in the recipe have the function of reducing blood uric acid. However, the compound recipe has better therapeutic effects, proving to be superior to single drugs.</p>